ARTICLE 1 – SOCIÉTÉ ORGANISATRICE

La société ALTA QWARTZ, ci-après dénommée « l’Organisateur », immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 433 806 726, dont le siège social est situé au 87 rue de Richelieu, 75002 Paris, organise un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé : « 1 an de shopping pour 2 » (ci-après le « Jeu »).

Ce jeu est accessible sur les réseaux sociaux Facebook, Instagram et TikTok du centre commercial Qwartz, aux dates indiquées à l’article 2.

Cette opération n’est ni organisée, ni parrainée par Facebook, Instagram ou TikTok.

ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le Jeu se déroulera du 14 octobre 2025 à 18h00 au 2 novembre 2025 à 23h59 inclus (heure de Paris). La date et l’heure de connexion feront foi.

Le Jeu est gratuit et sans obligation d’achat.

La participation est ouverte à toute personne physique majeure résidant en Île-de-France, dans un rayon de 35 km maximum autour du centre, disposant d’un compte sur au moins l’un des réseaux sociaux suivants : Facebook, Instagram ou TikTok, et d’un accès Internet valide.

Sont exclus :

• les membres du personnel de l’Organisateur et des boutiques partenaires du centre,
• les membres de leur famille en ligne directe,
• ainsi que toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la gestion ou à la réalisation du Jeu.

Une seule participation par personne et par réseau social (même pseudo, nom, prénom, adresse e-mail ou identifiant) sera acceptée sur la période du Jeu.

Toute participation incomplète, frauduleuse ou ne respectant pas les conditions du présent règlement sera considérée comme nulle.

La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.

ARTICLE 3 – MODALITÉS DE PARTICIPATION

Pour participer, les utilisateurs devront, entre le 14 octobre 18h00 et le 2 novembre 2025 à 23h59, sur l’une des trois plateformes (Facebook, Instagram, TikTok) :

1. Suivre le compte officiel du centre commercial Qwartz sur la plateforme concernée :

• Facebook : https://facebook.com/QWARTZ92/
• Instagram : https://www.instagram.com/qwartz92/
• TikTok : https://www.tiktok.com/@qwartz_92

2. Liker la publication du jeu concours.

3. Commenter la publication en mentionnant (taguant) la personne avec laquelle ils souhaitent partager le lot (ci-après nommé « Accompagnant »).

4. Partager la publication en story de leur compte.

Chaque participant ne peut mentionner qu’un seul Accompagnant par commentaire. Les commentaires comportant plusieurs mentions (tags de plusieurs personnes) seront considérés comme non conformes et ne seront pas pris en compte pour la participation au tirage au sort.

Toute participation réalisée en dehors de ces actions, ou ne respectant pas les conditions ci-dessus, ne sera pas prise en compte.

Les participations incomplètes, erronées, frauduleuses ou ne respectant pas ces conditions seront invalidées.

L’Organisateur se réserve le droit d’exclure sans préavis toute participation dont le contenu serait contraire à la loi, diffamatoire, obscène, contraire à l’ordre public ou portant atteinte à l’image du centre commercial Qwartz.

Toute tentative de fraude, d’automatisation de participation, d’utilisation de faux comptes ou de robots entraînera l’exclusion immédiate du participant.

ARTICLE 4 – DÉSIGNATION DES GAGNANTS

À l’issue du Jeu :

• Un tirage au sort sera effectué à l’issue de la période du jeu sur chaque réseau social (Facebook, Instagram, TikTok) pour désigner 1 finaliste par plateforme.
• Un tirage final parmi les trois finalistes déterminera le grand gagnant.

Les deux participants finalistes (hors accompagnants) non retenus au tirage final recevront un lot de consolation (une carte cadeau Qwartz de 50 € chacun).

Le tirage final aura lieu le 6 novembre 2025 et les résultats seront annoncés dans les 7 jours suivants sur l’ensemble des comptes officiels Qwartz (Facebook, Instagram, TikTok).

Le vainqueur sera désigné par tirage au sort effectué de manière aléatoire et réalisé à l’issue de la période de jeu de Qwartz, 4 Boulevard Gallieni 92390 Villeneuve-la-Garenne par le Community Manager de l’agence Cinq Heures Vingt-Six, 14 rue de Vence 31240 L'UNION, SIRET 941 558 074, en présence et sous contrôle de l’équipe Marketing la Société Organisatrice.

Les gagnants et finalistes seront contactés via message privé par le centre Qwartz dans un délai de 7 jours suivant le tirage au sort.

Le nom du gagnant pourra être publié après la désignation finale sur les comptes officiels Facebook, Instagram et TikTok de la Société Organisatrice.

Le Gagnant et les finalistes devront ensuite envoyer leurs coordonnées (nom, prénom, adresse postale, date de naissance, adresse email et numéro de téléphone) ainsi que celles de son accompagnant (pour le Gagnant) par message privé sur cette même page pour recevoir leur lot, dans un délai de 48h suivant la réception du message privé du centre Qwartz sur les pages Facebook, Instagram ou Tik Tok (selon la plateforme sur laquelle il aura été sélectionné).

Si le Gagnant ne se manifeste pas dans les 48h suivant l’envoi de la demande de coordonnées par la Société Organisatrice, son gain sera définitivement perdu et ne pourra donner lieu à aucune réclamation ou compensation.

L’Organisateur se réserve le droit de vérifier l’éligibilité du gagnant et de son accompagnant avant la remise du lot. En cas d’informations fausses, incomplètes ou non conformes au présent règlement, le gain sera annulé sans compensation. Le Gagnant et son Accompagnant devront être en mesure de prouver l’exactitude des informations fournies.

Pour être désigné vainqueur, le Participant doit impérativement activer l’option « Compte Public » dans les réglages de son compte Instagram, Facebook ou Tik Tok selon la plateforme de participation.

Dans le cadre de la communication autour du Jeu et de la remise du lot, le gagnant et son accompagnant pourront être sollicités pour participer à la création de contenus (photos, vidéos, interviews, publications, stories, etc.) diffusés sur les supports de communication du centre Qwartz (site internet, réseaux sociaux, affichage digital, newsletter, presse locale, etc.).

En acceptant le présent règlement, le gagnant et son accompagnant autorisent expressément l’Organisateur à utiliser, à titre gratuit, leurs prénoms, images, voix et propos dans le cadre de la communication promotionnelle liée au Jeu et à la remise du lot, sur tout support et pour une durée maximale de 12 mois à compter de la date de désignation du gagnant, sans que cela ne leur confère un droit à rémunération ou avantage supplémentaire.

Si le gagnant ou son accompagnant refusent cette autorisation, ils devront en informer l’Organisateur par écrit avant toute captation ou diffusion d’image.

ARTICLE 5 – DOTATIONS

Lot principal :

Un “1 an de shopping pour deux personnes”, d’une valeur totale de 4 800 € TTC, sous la forme de cartes cadeaux Qwartz.

Ce lot comprend :

- 200 € par mois et par personne (le Gagnant et son Accompagnant), soit 400 € par mois au total,

- pour une durée de 12 mois (du 1er janvier 2026 au 31 décembre 2026).

Le gagnant ne pourra pas désigner comme Accompagnant une autre personne que celle mentionnée dans son commentaire au moment de sa participation. Si son Accompagnant refuse le lot, sa part sera considérée comme perdue et ne pourra faire l’objet d’aucune réclamation, remboursement ou compensation.

Le lot sera fractionné à raison de 200 € par mois et par personne, remis chaque mois sous la forme de cartes cadeaux nominatives (deux cartes de 100€ par personne, pour le Gagnant et pour son Accompagnant).

Il y aura ainsi 12 remises mensuelles, correspondant à un total de 48 cartes cadeaux sur l’année : 24 cartes de 100€ pour le gagnant soit 2400€ au total et 24 cartes de 100€ pour son accompagnant soit 2400€ au total.

Chaque mois de remise, les cartes cadeaux seront mises à disposition à l’accueil du centre commercial Qwartz (soit 2 cartes de 100€ en janvier pour le Gagnant et idem pour son Accompagnant et ainsi de suite chaque mois). Toute carte non retirée au plus tard le dernier jour du mois concerné sera considérée comme perdue et ne pourra faire l’objet d’aucune réclamation, remboursement ou compensation.

Lot secondaire :

Les 2 finalistes non gagnants recevront chacun une carte cadeau Qwartz de 50 €, valable 12 mois à compter de leur activation. Les cartes seront à récupérer avant le 30 novembre 2025.

Les cartes cadeaux seront à récupérer exclusivement à l’accueil du centre commercial Qwartz, sur les jours et horaires d’ouverture de l’accueil du Centre. Aucun envoi du lot (par voie postale, électronique ou tout autre moyen) ne pourra être demandé par le gagnant ou son accompagnant.

La Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer toute dotation par une autre dotation équivalente quant à sa valeur et caractéristiques, pour quelque cause que ce soit sans que sa responsabilité puisse être engagée à cet égard.

Ces lots ne sont pas échangeables contre d’autres lots, ou contre leur valeur en chèques ou en espèces. Ils ne peuvent être attribués à une autre personne que le Gagnant ou son Accompagnant, ni être revendus.

L’Organisateur ne saurait être tenu responsable en cas d’impossibilité pour le gagnant ou son accompagnant de bénéficier du lot pour des raisons indépendantes de sa volonté (déménagement, perte de pièce d’identité, indisponibilité, etc.). Dans ce cas, le lot sera considéré comme définitivement perdu.

En cas de perte, vol ou destruction des cartes cadeaux après remise, l’Organisateur ne sera tenu à aucun remplacement ou compensation.

ARTICLE 6 – CONDITIONS D’ATTRIBUTION DU LOT

Les cartes cadeaux devront être récupérées exclusivement à l’accueil du centre Qwartz chaque mois par le gagnant et son accompagnant, sur présentation d’une pièce d’identité.

Le gagnant ne peut pas retirer la carte au nom de son accompagnant, et inversement.

Toute remise fera l’objet d’un document de remise signé par le bénéficiaire.

Toute carte non retirée au plus tard le dernier jour de son mois de son attribution sera considérée comme définitivement perdue et ne pourra faire l’objet d’aucune réclamation, remboursement ou compensation.

Les cartes cadeaux ne sont ni échangeables, ni remboursables, ni cessibles.

L’Organisateur pourra, pour des raisons logistiques ou de sécurité, modifier les modalités de remise des cartes cadeaux (dates, horaires, point de retrait) sans que cela ouvre droit à une quelconque réclamation ou indemnisation.

ARTICLE 7 – CONDITIONS D’UTILISATION DES CARTES CADEAUX

- La Carte cadeau ne peut être utilisée que dans les magasins et points de vente du Centre commercial Qwartz acceptant ce mode de paiement et uniquement pour les transactions effectuées en présence de son titulaire.

- Le solde de la carte est débité à chaque utilisation.

- Si un achat dépasse le montant disponible, le titulaire peut compléter avec un autre moyen de paiement accepté par le commerçant.

- Le Centre décline toute responsabilité concernant la qualité, la sécurité ou la légalité des produits ou services achetés avec la carte.

- La Carte cadeau ne peut être ni échangée, ni revendue, ni transformée en numéraire.

La liste des enseignes partenaires est disponible à l’accueil du centre.

Le Centre ne pourra être tenu responsable d’un refus d’acceptation de la carte par une enseigne.

Toute carte perdue, volée ou endommagée par le bénéficiaire ne pourra faire l’objet d’aucune réclamation, réédition ou remplacement.

Votre Carte cadeau et le solde qui y est chargé expireront 12 mois après la date d’activation de la carte (date de chargement des fonds), qui est désignée par la « date d'expiration ». À cette date, la carte cessera de fonctionner et ne pourra plus être utilisée comme moyen de paiement. La date d'expiration est disponible sur le site web qwartz.kadoz.fr. Une fois que votre Carte cadeau a expiré, les fonds restants ne pourront plus être utilisés. Vous n'aurez droit à aucun remboursement du solde de votre carte.

Les dates de chargement (activation) des cartes cadeaux peuvent différer des dates de remise au bénéficiaire. L’Organisateur ne pourra être tenu responsable d’un éventuel décalage entre ces deux dates ni de ses conséquences sur la période de validité des cartes.

L’utilisation de la carte cadeau implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation disponibles à l’accueil du centre et sur le site qwartz.kadoz.fr.

ARTICLE 8 – DONNÉES PERSONNELLES

Les informations recueillies dans le cadre du Jeu sont traitées par ALTA QWARTZ, sur la base du consentement des participants, afin de permettre la gestion du Jeu et la remise des lots.

Conformément à la réglementation applicable (RGPD et Loi Informatique et Libertés), chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de ses données personnelles. Ces droits peuvent être exercés en écrivant à :

DPO ALTA QWARTZ – dpo@altarea.com.

Les données seront conservées pendant la durée nécessaire à la gestion du Jeu et le cas échéant, jusqu’à 3 ans après le dernier contact pour les participants ayant accepté de recevoir des communications du centre.

Les participants garantissent l’exactitude des informations fournies dans le cadre du Jeu. Toute erreur ou omission rendant impossible l’identification ou la remise du lot entraînera la nullité de la participation.

ARTICLE 9 – RESPONSABILITÉ ET MODIFICATIONS DU JEU

La participation au Jeu implique l'acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur l'Internet, ainsi que des lois, règlements et autres textes applicables en France.

La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau Internet.

La Société Organisatrice ne sera pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau "Internet" ou des applications Facebook, Instagram et Tik Tok empêchant l’accès au jeu ou son bon déroulement.

Notamment, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable d’éventuels actes de malveillance externes.

Si la Société Organisatrice met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, elle ne saurait cependant être tenue pour responsable des erreurs (notamment d’affichage sur les sites du jeu, mails erronés), d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur le site.

Il appartient à chaque participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre tout atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au jeu se fait sous son entière responsabilité.

L’Organisateur se réserve le droit de modifier, écourter, prolonger ou annuler le Jeu en cas de force majeure ou de circonstances exceptionnelles.

Sa responsabilité ne saurait être engagée en cas de :

-De problèmes de liaison téléphonique,

- De problèmes de matériel ou logiciel,

-De destruction des informations fournies par des participants pour une raison non imputable à la Société Organisatrice,

-Problème technique, bug, panne, ou défaillance du réseau social,

-Participation non reçue ou invalide,

-D'erreurs humaines ou d'origine électrique,

-De perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du jeu ou de dysfonctionnement du procédé de tirage au sort automatisé.

-Ou tout autre événement indépendant de sa volonté.

Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du jeu est perturbé par une cause échappant à la volonté de la Société Organisatrice, celle-ci se réserve le droit d'interrompre le jeu. Toute fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du jeu de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.

L’Organisateur ne saurait être tenu responsable d’éventuelles difficultés d’acheminement ou de réception des messages privés de notification (mauvaise configuration du compte, dossier “spam”, paramètres de confidentialité, etc.), ni de toute panne ou dysfonctionnement des plateformes sociales.

Les plateformes Facebook, Instagram et TikTok ne peuvent être tenues responsables en cas de dysfonctionnement de leurs services ou d’interruption rendant impossible la participation ou la communication des résultats.

ARTICLE 10 – ACCÈS AU RÈGLEMENT

Le présent règlement est disponible :

- sur simple demande par e-mail à la Direction du centre Qwartz à l’adresse suivante contact@qwartz-92.com

- sur le site internet de la Société Organisatrice à l’adresse www.Qwartz-92.com

- consultable directement sur les pages officielles du centre pendant toute la durée du Jeu

- à l’accueil du centre commercial Qwartz au Niveau 0, aux horaires d’ouverture.

Il ne sera répondu à aucune demande orale concernant le Jeu.

Toute réclamation devra être adressée par écrit à la Société Organisatrice à l’adresse ci-dessus mentionnée avant le 14/11/2025. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera acceptée.

Toute question d'application ou d'interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée souverainement par la Société Organisatrice.

Toute modification du présent règlement fera l’objet d’un avenant consultable dans les mêmes conditions et sera réputée acceptée par les participants, sauf refus exprès formulé dans les 48h.

ARTICLE 11 – LITIGES ET LOI APPLICABLE

Toute réclamation devra être adressée par courrier à :
ALTA QWARTZ – 87 rue de Richelieu, 75002 Paris, dans un délai de 8 jours suivant la fin du Jeu.

Aucun recours ne sera accepté au-delà de ce délai.

Le présent règlement est soumis au droit français. En cas de désaccord persistant, les tribunaux de Paris seront seuls compétents.